Home Business Post Office sees record cash transactions amid ongoing bank closures